منظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية的中文翻译

例句与用法

1. فقد قالت إن مشروع منظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية مهدد بالتأخر بسبب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   她说，出于朝鲜民主主义共和国的原因，朝鲜半岛能源发展组织项目可能延误。
2. وحينما يبلغ مشروع منظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية مرحلة معنية، فهنا يتعين على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تفي بالتزام آخر.
   当朝鲜半岛能源组织达到某一阶段时，朝鲜民主主义人民共和国便有另一义务需要履行。
3. وساهمت كندا، منذ عام 1995، بتحقيق الاستقرار الإقليمي من خلال عضويتها في منظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية ومساهمتها المالية الإجمالية البالغة 6.8 مليون دولار.
   自1995年以来，加拿大作为朝鲜半岛能源开发组织成员，为该组织共捐款680万美元，帮助在该区实现稳定。
4. والمشكلة هي أنه رغم وفاء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالتزاماتها بموجب الاتفاق، تتعمد منظمة تنمية الطاقة لشبه الجزيرة الكورية تأخير مشروعها، وهذا هو السبب في عدم تمكن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من اتخاذ الخطوة التالية.
   问题是，即使朝鲜民主主义共和国履行了协议中的义务，但朝鲜半岛能源发展组织还是有意推迟它的项目，这就是朝鲜民主主义人民共和国没有采取另一步骤的原因。